BVPŽ kodai
Lietuvių

Kalba

15118000 Arkliena, asilo, mulo arba arklėno mėsa

Kategorija ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Mėsa. 2 tiesioginiai žemesnio lygio kodai.

Žemesnio lygio kodai (2)

Kodas Aprašymas Kopijuoti

Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis

Horse, ass, mule or hinny meat

English (EN)

Месо от животни от рода на конете, магаретата, мулетата или катърите

Български (BG)

Koňské a oslí maso, maso mul a mezků

Čeština (CS)

Heste-, æsel-, muldyr- eller mulæselkød

Dansk (DA)

Fleisch von Pferden, Eseln, Maultieren oder Mauleseln

Deutsch (DE)

Κρέατα αλόγων, γαϊδουριών, μουλαριών ή ημιόνων

Ελληνικά (EL)

Carne de caballo, asno, mulo o burdégano

Español (ES)

Hobuse-, eesli-, muula- või hobueesliliha

Eesti (ET)

Hevosen-, aasin-, muulin- tai muuliaasinliha

Suomi (FI)

Viande de cheval, d'âne, de mule ou de bardot

Français (FR)

Konjsko meso, magareće meso, meso mula ili mazgi

Hrvatski (HR)

Ló-, szamár- és öszvérhús

Magyar (HU)

Carne di cavallo, asino, mulo o bardotto

Italiano (IT)

Arkliena, asilo, mulo arba arklėno mėsa

Lietuvių (LT)

Zirga, ēzeļa, mūļa vai zirgēzeļa gaļa

Latviešu (LV)

Laħam taż-żiemel, tal-ħmir, tal-bgħula jew tal-bgħula taż-żwiemel

Malti (MT)

Paarden-, (muil)ezel- of muildiervlees

Nederlands (NL)

Mięso z koni, osłów, mułów lub osłomułów

Polski (PL)

Carne de animais da espécie cavalar, asinina e muar

Português (PT)

Carne de cal, de măgar, de catâr sau de bardou

Română (RO)

Mäso z koňa, somára, mula alebo mulice

Slovenčina (SK)

Meso konjev, oslov, mul ali mezgov

Slovenščina (SL)

Kött av häst, åsna, mula eller mulåsna

Svenska (SV)

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 15118000-8 formuluotė.

Kontrolinis skaitmuo

15118000-8 ir 15118000 yra tas pats kodas (kategorija). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: