BVPŽ kodai
Lietuvių

Kalba

15950000 Nedistiliuoti fermentuoti gėrimai

Klasė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Gėrimai, tabakas ir susiję produktai. 1 tiesioginis žemesnio lygio kodas.

Žemesnio lygio kodai (1)

Kodas Aprašymas Kopijuoti

Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis

Non-distilled fermented beverages

English (EN)

Недестилирани ферментирали напитки

Български (BG)

Nedestilované kvašené nápoje

Čeština (CS)

Ikke-destillerede gærede drikkevarer

Dansk (DA)

Gegorene Getränke, nicht destilliert

Deutsch (DE)

Μη αποσταγμένα ποτά που προέρχονται από ζύμωση

Ελληνικά (EL)

Bebidas fermentadas no destiladas

Español (ES)

Destilleerimata kääritatud joogid

Eesti (ET)

Tislaamattomat käyttämällä valmistetut juomat

Suomi (FI)

Boissons fermentées non distillées

Français (FR)

Nedestilirana fermentirana pića

Hrvatski (HR)

Nem desztillált erjesztett italok

Magyar (HU)

Bevande fermentate non distillate

Italiano (IT)

Nedistiliuoti fermentuoti gėrimai

Lietuvių (LT)

Nedestilēti fermentēti dzērieni

Latviešu (LV)

Xorb fermentat mhux distillat

Malti (MT)

Niet-gedistilleerde gegiste dranken

Nederlands (NL)

Niedestylowane przefermentowane napoje

Polski (PL)

Bebidas fermentadas não destiladas

Português (PT)

Băuturi fermentate nedistilate

Română (RO)

Nedestilované fermentované nápoje

Slovenčina (SK)

Fermentirane pijače, nedestilirane

Slovenščina (SL)

Odestillerade jästa drycker

Svenska (SV)

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 15950000-2 formuluotė.

Kontrolinis skaitmuo

15950000-2 ir 15950000 yra tas pats kodas (klasė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: