BVPŽ kodai
Lietuvių

Kalba

30197600 Apdorotas popierius ir kartonas

Pakategorė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Smulki biuro įranga. 4 tiesioginiai žemesnio lygio kodai, iš viso 10 žemesnių kodų.

Žemesnio lygio kodai (4)

Kodas Aprašymas Kopijuoti
30197610 Tipochromerzacas ir kartonas
30197620 Rašomasis popierius
30197630 Popierius spausdintuvams
30197640 Savaiminio kopijavimo ir kitoks kopijavimo popierius

Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis

Processed paper and paperboard

English (EN)

Третирана хартия и картон

Български (BG)

Zpracovaný papír a lepenka

Čeština (CS)

Forarbejdet papir og pap

Dansk (DA)

Verarbeitetes Papier und Pappe

Deutsch (DE)

Επεξεργασμένο χαρτί και χαρτόνι

Ελληνικά (EL)

Papel y cartón elaborados

Español (ES)

Töödeldud paber ja papp

Eesti (ET)

Jalostettu paperi ja kartonki

Suomi (FI)

Papier et carton traités

Français (FR)

Obrađen papir i karton

Hrvatski (HR)

Feldolgozott papír és karton

Magyar (HU)

Carta e cartone trattati

Italiano (IT)

Apdorotas popierius ir kartonas

Lietuvių (LT)

Pārstrādāts papīrs un kartons

Latviešu (LV)

Karta u kartun ipproċessati

Malti (MT)

Bewerkt papier en karton

Nederlands (NL)

Papier i tektura gotowe

Polski (PL)

Papel e cartão transformados

Português (PT)

Hârtie şi carton tratate

Română (RO)

Spracovaný papier a lepenka

Slovenčina (SK)

Predelan papir in karton

Slovenščina (SL)

Förädlat papper och kartong

Svenska (SV)

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 30197600-2 formuluotė.

Kontrolinis skaitmuo

30197600-2 ir 30197600 yra tas pats kodas (pakategorė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: