BVPŽ kodai
Lietuvių

Kalba

30199400 Gumuotas arba lipnus popierius

Pakategorė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Popieriniai raštinės reikmenys ir kiti gaminiai. 1 tiesioginis žemesnio lygio kodas.

Žemesnio lygio kodai (1)

Kodas Aprašymas Kopijuoti

Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis

Gummed or adhesive paper

English (EN)

Гумирана хартия или хартия с лепилен слой

Български (BG)

Gumovaný nebo lepicí papír

Čeština (CS)

Gummieret eller selvklæbende papir

Dansk (DA)

Selbstklebendes oder gummiertes Papier

Deutsch (DE)

Χαρτί επιχρισμένο με γόμα ή αυτοκόλλητο χαρτί

Ελληνικά (EL)

Papel engomado o adhesivo

Español (ES)

Liim- või kleeppaber

Eesti (ET)

Liima- tai tarrapaperi

Suomi (FI)

Papier gommé ou adhésif

Français (FR)

Papir premazan ljepilom

Hrvatski (HR)

Gumival vagy ragasztóanyaggal bevont papír

Magyar (HU)

Carta gommata o adesiva

Italiano (IT)

Gumuotas arba lipnus popierius

Lietuvių (LT)

Gumijots papīrs vai līmpapīrs

Latviešu (LV)

Karta bil-kolla jew b'adessiv

Malti (MT)

Gegomd of zelfklevend papier

Nederlands (NL)

Papier gumowany lub przyczepny

Polski (PL)

Papel gomado ou adesivo

Português (PT)

Hârtie cauciucată sau adezivă

Română (RO)

Pogumovaný alebo lepiaci papier

Slovenčina (SK)

Papir, premazan z lepilom

Slovenščina (SL)

Gummerat papper eller adhesivpapper

Svenska (SV)

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 30199400-4 formuluotė.

Kontrolinis skaitmuo

30199400-4 ir 30199400 yra tas pats kodas (pakategorė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: