32333000 Vaizdo įrašymo ar atkūrimo aparatai
Kategorija ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Garso ir vaizdo įrašymo ir atgaminimo aparatai. 4 tiesioginiai žemesnio lygio kodai.
Žemesnio lygio kodai (4)
Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis
Video recording or reproducing apparatus
English (EN)
Устройства за видеозапис или видеовъзпроизвеждане
Български (BG)
Přístroje pro nahrávání a reprodukci obrazu
Čeština (CS)
Videooptagere eller -gengivere
Dansk (DA)
Videoaufzeichnungs- und -wiedergabegeräte
Deutsch (DE)
Συσκευές εγγραφής ή αναπαραγωγής εικόνας
Ελληνικά (EL)
Aparatos de grabación o reproducción de vídeo
Español (ES)
Videosalvestus- või -taasesitusaparatuur
Eesti (ET)
Videonauhurit ja kuvantoistolaitteet
Suomi (FI)
Appareils d'enregistrement ou de reproduction vidéo
Français (FR)
Aparati za videosnimanje ili reprodukciju
Hrvatski (HR)
Videofelvevő és -visszajátszó berendezések
Magyar (HU)
Apparecchi per la registrazione e la riproduzione di immagini
Italiano (IT)
Vaizdo įrašymo ar atkūrimo aparatai
Lietuvių (LT)
Video ierakstīšanas un reproducēšanas aparatūra
Latviešu (LV)
Apparat tar-reġistrazzjoni u r-riproduzzjoni tal-video
Malti (MT)
Video-opname- of -weergaveapparatuur
Nederlands (NL)
Aparatura do nagrywania lub powielania obrazu wideo
Polski (PL)
Aparelhos para gravação ou reprodução de vídeo
Português (PT)
Aparate de înregistrare sau de redare video
Română (RO)
Prístroj na videozáznam alebo reprodukciu
Slovenčina (SK)
Aparati za snemanje ali reprodukcijo slike
Slovenščina (SL)
Videobandspelare eller videoavspelare
Svenska (SV)
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 32333000-6 formuluotė.
Kontrolinis skaitmuo
32333000-6 ir 32333000 yra tas pats kodas (kategorija). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: