33963000 Balzamavimo skysčiai arba cheminio apdorojimo medžiagos
Kategorija ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Balzamavimo įranga ir reikmenys. Tiksliausias šios šakos kodas.
Kiti kodai, priklausantys 33960000 Balzamavimo įranga ir reikmenys (7)
Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis
Embalming fluids or chemical treatments
English (EN)
Балсамиращи течности или химични обработки
Български (BG)
Balzamovací kapaliny a chemické látky
Čeština (CS)
Balsameringsvæsker eller kemiske behandlinger
Dansk (DA)
Flüssigkeiten oder chemische Behandlung für die Einbalsamierung
Deutsch (DE)
Υγρά ή χημικά μέσα επεξεργασίας για ταρίχευση
Ελληνικά (EL)
Líquidos y productos químicos para embalsamamiento
Español (ES)
Palsameerimisvedelikud või keemiline töötlemine
Eesti (ET)
Palsamointinesteet tai kemialliset aineet palsamointikäyttöön
Suomi (FI)
Traitements chimiques ou fluides pour embaumement
Français (FR)
Tekućine ili kemikalije za balzamiranje
Hrvatski (HR)
Balzsamozó folyadékok vagy vegyi kezelőanyagok
Magyar (HU)
Fluidi o trattamenti chimici per imbalsamazione
Italiano (IT)
Balzamavimo skysčiai arba cheminio apdorojimo medžiagos
Lietuvių (LT)
Iebalzamēšanas šķīdumi vai ķīmiskie līdzekļi
Latviešu (LV)
Fluwidi jew trattamenti kiniċi għall-ibbalzmar
Malti (MT)
Balsemvloeistoffen of chemische preparaten
Nederlands (NL)
Płyny do balsamowania lub obróbki chemicznej
Polski (PL)
Fluidos ou tratamentos químicos para embalsamamento
Português (PT)
Fluide de îmbălsămare sau tratamente chimice
Română (RO)
Balzamovacie kvapaliny alebo chemické látky
Slovenčina (SK)
Tekočine in kemikalije za balzamiranje
Slovenščina (SL)
Balsameringsvätskor eller kemiska behandlingsmedel
Svenska (SV)
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 33963000-8 formuluotė.
Kontrolinis skaitmuo
33963000-8 ir 33963000 yra tas pats kodas (kategorija). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: