34740000 Orlaivių ir erdvėlaivių įrenginiai, treniruokliai, imituokliai ir su jais susijusios dalys
Klasė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Orlaiviai ir erdvėlaiviai. 1 tiesioginis žemesnio lygio kodas, iš viso 7 žemesni kodai.
Žemesnio lygio kodai (1)
Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis
Aircraft or spacecraft equipment, trainers, simulators and associated parts
English (EN)
Оборудване, тренажори, симулатори и части за летателни и космически апарати
Български (BG)
Vybavení pro letadla nebo kosmické lodě, pozemní přístroje pro letecký výcvik a jejich díly
Čeština (CS)
Udstyr til luft- og rumfartøjer, træningsfly, simulatorer og dele dertil
Dansk (DA)
Ausrüstung für Luft- oder Raumfahrzeuge, Bodengeräte für die Flugausbildung, Simulatoren und zugehörige Teile
Deutsch (DE)
Εξοπλισμός αεροσκαφών ή διαστημοπλοίων, συστήματα εκπαίδευσης, προσομοιωτές και συναφή μέρη
Ελληνικά (EL)
Equipamiento, entrenadores, simuladores de vuelo y sus partes para aeronaves o naves espaciales
Español (ES)
Õhu- või kosmosesõidukite seadmed, trenažöörid, simulaatorid ja nende osad
Eesti (ET)
Ilma- tai avaruusalusten varusteet, harjoituslaitteet, simulaattorit ja niiden osat
Suomi (FI)
Équipements, appareils d'entraînement, simulateurs et pièces pour aéronefs et spationefs
Français (FR)
Oprema za zrakoplove i svemirske letjelice, naprave za obuku (trenažeri), simulatori i pripadajući dijelovi
Hrvatski (HR)
Légi járművek és űrjárművek berendezései, oktatógép, szimulátor és ezekhez tartozó alkatrészek
Magyar (HU)
Apparecchiature per velivoli spaziali, apparecchiature al suolo, simulatori e parti affini
Italiano (IT)
Orlaivių ir erdvėlaivių įrenginiai, treniruokliai, imituokliai ir su jais susijusios dalys
Lietuvių (LT)
Lidaparātu vai kosmosa kuģu aprīkojums, trenažieri, simulatori un saistītās detaļas
Latviešu (LV)
Apparat, taħriġ, simulatri u partijiet assoċċjali ta' l-ajruplani u l-vapuri ta' l-ispazju
Malti (MT)
Uitrusting voor lucht- en ruimtevaartuigen, opleidingstoestellen, simulators en onderdelen
Nederlands (NL)
Urządzenia do statków powietrznych lub kosmicznych, urządzenia szkoleniowe, symulatory i podobne części
Polski (PL)
Equipamento, aparelhos de instrução e simuladores para aeronaves ou veículos espaciais, e respectivas peças
Português (PT)
Echipament, aparate de antrenament la sol, simulatoare şi piese pentru aeronave sau pentru nave spaţiale
Română (RO)
Zariadenia lietadiel alebo kozmických lodí, trenažérov, simulátorov a súvisiace časti
Slovenčina (SK)
Oprema za zrakoplove ali vesoljska vozila, naprave za treniranje letenja, simulatorji in pripadajoči deli
Slovenščina (SL)
Utrustning för flygplan eller rymdfarkoster, träningsapparater, simulatorer samt tillhörande delar
Svenska (SV)
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 34740000-6 formuluotė.
Kontrolinis skaitmuo
34740000-6 ir 34740000 yra tas pats kodas (klasė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: