BVPŽ kodai
Lietuvių

Kalba

38112100 Visuotinės navigacinės ir padėties nustatymo sistemos (GPS arba lygiavertės)

Pakategorė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Sekstantai. Tiksliausias šios šakos kodas.

Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis

Global navigation and positioning systems (GPS or equivalent)

English (EN)

Глобална система за навигация и определяне на местоположението (GPS или равностойни)

Български (BG)

Globální navigační a polohovací systémy (GPS nebo ekvivalent)

Čeština (CS)

Globale navigations- og positionsbestemmelsesudstyr (GPS eller tilsvarende)

Dansk (DA)

Globale Navigations- und Ortungssysteme (GPS oder gleichwertiges System)

Deutsch (DE)

Συστήματα παγκόσμιας πλοήγησης και παγκόσμιου προσδιορισμού θέσης (GPS ή ισοδύναμα)

Ελληνικά (EL)

Sistemas de navegación y posicionamiento globales (GPS o equivalentes)

Español (ES)

Globaalsed navigatsiooni- ja positsioonimissüsteemid (GPS vms)

Eesti (ET)

Maailmanlaajuiset paikannusjärjestelmät (GPS tai vastaavat)

Suomi (FI)

Systèmes de positionnement à capacité globale (GPS ou équivalent)

Français (FR)

Globalni sustavi navigacije i pozicioniranja (GPS ili istovrijedan)

Hrvatski (HR)

Globális navigációs és helyzetmeghatározó rendszerek (GPS vagy egyenértékű)

Magyar (HU)

Sistemi di navigazione e posizionamento globale (GPS o equivalente)

Italiano (IT)

Visuotinės navigacinės ir padėties nustatymo sistemos (GPS arba lygiavertės)

Lietuvių (LT)

Globālās navigācijas un pozicionēšanas sistēmas (GPS vai tamlīdzīgas)

Latviešu (LV)

Sistemi ta' navigazzjoni u pożizzjonament globali (GPS jew ekwivalenti)

Malti (MT)

Wereldwijd navigatie- en plaatsbepalingssysteem (gps of dergelijke)

Nederlands (NL)

Globalne systemy nawigacji i pozycjonowania (GPS lub równorzędne)

Polski (PL)

Sistemas de navegação e posicionamento globais (GPS ou equivalentes)

Português (PT)

Sisteme de navigare şi de poziţionare globală (GPS sau echivalente)

Română (RO)

Globálne navigačné a polohovacie systémy (GPS alebo ekvivalent)

Slovenčina (SK)

Globalni sistem navigacije in pozicioniranja (GPS ali enakovredno)

Slovenščina (SL)

Navigations- och positionsbestämningssystem (GPS eller liknande)

Svenska (SV)

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 38112100-4 formuluotė.

Kontrolinis skaitmuo

38112100-4 ir 38112100 yra tas pats kodas (pakategorė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: