39515110 Uždangos
Pakategorė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Užuolaidos. Tiksliausias šios šakos kodas.
Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis
Smoke curtains
English (EN)
Противодимни и/или димоуловителни завеси
Български (BG)
Závěsy proti kouři
Čeština (CS)
Røggardiner
Dansk (DA)
Rauchvorhänge
Deutsch (DE)
Παραπετάσματα για την προστασία από τον καπνό
Ελληνικά (EL)
Cortinas de contención de humos
Español (ES)
Suitsukardinad
Eesti (ET)
Savuverhot
Suomi (FI)
Pare-fumée
Français (FR)
Protudimne zavjese
Hrvatski (HR)
Füstfogó függöny
Magyar (HU)
Tende parafumo
Italiano (IT)
Uždangos
Lietuvių (LT)
Dūmu aizkari
Latviešu (LV)
Purtieri kontra d-duħħan
Malti (MT)
Rookwerende gordijnen
Nederlands (NL)
Zasłony przeciwdymne
Polski (PL)
Cortinas de protecção contra o fumo
Português (PT)
Paravane împotriva fumului
Română (RO)
Dymové clony
Slovenčina (SK)
Dimne zavese
Slovenščina (SL)
Tyngre gardiner
Svenska (SV)
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 39515110-9 formuluotė.
Kontrolinis skaitmuo
39515110-9 ir 39515110 yra tas pats kodas (pakategorė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: