BVPŽ kodai
Lietuvių

Kalba

39522541 Pūkiniai ar plunksniniai miegmaišiai

Pakategorė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Miegmaišiai. Tiksliausias šios šakos kodas.

Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis

Sleeping bags filled with feathers or down

English (EN)

Спални чували с пълнеж от пера или пух

Български (BG)

Spací pytle plněné peřím nebo prachovým peřím

Čeština (CS)

Soveposer med fyld af fjer eller dun

Dansk (DA)

Schlafsäcke, mit Federn oder Daunen gefüllt

Deutsch (DE)

Υπνόσακοι γεμισμένοι με φτερά ή πούπουλα

Ελληνικά (EL)

Sacos de dormir rellenos de plumas o de plumón

Español (ES)

Sulgede või udusulgedega täidetud magamiskotid

Eesti (ET)

Höyhen- tai untuvamakuupussit

Suomi (FI)

Sacs de couchage en plume ou en duvet

Français (FR)

Vreće za spavanje punjene perjem ili pahuljicama

Hrvatski (HR)

Hálózsák tollal vagy pehellyel töltve

Magyar (HU)

Sacchi a pelo imbottiti di piuma o piumino

Italiano (IT)

Pūkiniai ar plunksniniai miegmaišiai

Lietuvių (LT)

Guļammaisi pildīti ar spalvām vai dūnām

Latviešu (LV)

Boroż ta' l-irqad mimlija bir-rix jew bil-pil

Malti (MT)

Slaapzakken met veren- of donsvulling

Nederlands (NL)

Śpiwory wypełnione pierzem lub puchem

Polski (PL)

Sacos-cama com enchimento de penas ou penugem

Português (PT)

Saci de dormit umpluţi cu fulgi sau cu puf

Română (RO)

Spacie vaky plnené perím alebo páperím

Slovenčina (SK)

Spalne vreče, polnjene s perjem ali puhom

Slovenščina (SL)

Fjäder- eller dunsovsäckar

Svenska (SV)

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 39522541-1 formuluotė.

Kontrolinis skaitmuo

39522541-1 ir 39522541 yra tas pats kodas (pakategorė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: