39711200 Maisto paruošimo įrenginiai
Pakategorė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Buitiniai elektros prietaisai maisto produktams. 1 tiesioginis žemesnio lygio kodas, iš viso 2 žemesni kodai.
Žemesnio lygio kodai (1)
Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis
Food processors
English (EN)
Електрически машини за механична обработка на хранителни продукти (food processors)
Български (BG)
Kuchyňské roboty
Čeština (CS)
Food processorer
Dansk (DA)
Küchenmaschinen
Deutsch (DE)
Συσκευές κατεργασίας τροφίμων
Ελληνικά (EL)
Procesadores de alimentos
Español (ES)
Köögikombainid
Eesti (ET)
Ruoanvalmistuksen monitoimikoneet
Suomi (FI)
Machines pour la préparation des aliments
Français (FR)
Aparati za preradu hrane
Hrvatski (HR)
Élelmiszer-feldolgozó gépek (konyhagépek)
Magyar (HU)
Apparecchi per la trasformazione degli alimenti
Italiano (IT)
Maisto paruošimo įrenginiai
Lietuvių (LT)
Virtuves kombaini
Latviešu (LV)
Proċessuri ta' l-ikel
Malti (MT)
Keukenmachines
Nederlands (NL)
Roboty kuchenne
Polski (PL)
Máquinas para transformação de alimentos
Português (PT)
Dispozitive de preparare a alimentelor
Română (RO)
Prístroje na spracovanie potravín
Slovenčina (SK)
Aparati za predelavo hrane
Slovenščina (SL)
Matberedare
Svenska (SV)
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 39711200-1 formuluotė.
Kontrolinis skaitmuo
39711200-1 ir 39711200 yra tas pats kodas (pakategorė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: