39713400 Grindų priežiūros mašinos
Pakategorė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Buitiniai elektriniai valymo prietaisai; lygintuvai. 3 tiesioginiai žemesnio lygio kodai, iš viso 4 žemesni kodai.
Žemesnio lygio kodai (3)
Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis
Floor-maintenance machines
English (EN)
Машини за поддръжка на подови покрития
Български (BG)
Stroje pro údržbu podlah
Čeština (CS)
Maskiner til vedligeholdelse af gulve
Dansk (DA)
Maschinen für die Bodenpflege
Deutsch (DE)
Μηχανές συντήρησης δαπέδων
Ελληνικά (EL)
Máquinas para mantenimiento de pisos
Español (ES)
Põrandahooldusmasinad
Eesti (ET)
Lattianhoitolaitteet
Suomi (FI)
Machines d'entretien des sols
Français (FR)
Aparati za održavanje poda
Hrvatski (HR)
Padlókarbantartó gépek
Magyar (HU)
Macchine per la manutenzione dei pavimenti
Italiano (IT)
Grindų priežiūros mašinos
Lietuvių (LT)
Grīdas uzkopšanas mašīnas
Latviešu (LV)
Magni għall-manutenzjoni ta' l-art
Malti (MT)
Vloeronderhoudsmachines
Nederlands (NL)
Maszyny do konserwowania podłóg
Polski (PL)
Máquinas para manutenção de pisos
Português (PT)
Maşini de întreţinere a podelelor
Română (RO)
Stroje na údržbu podláh
Slovenčina (SK)
Stroji za vzdrževanje tal
Slovenščina (SL)
Golvvårdsmaskiner
Svenska (SV)
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 39713400-7 formuluotė.
Kontrolinis skaitmuo
39713400-7 ir 39713400 yra tas pats kodas (pakategorė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: