42111100 Pakabinamieji laivų varikliai
Pakategorė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Motorai. Tiksliausias šios šakos kodas.
Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis
Outboard motors for marine propulsion
English (EN)
Извънбордови двигатели за придвижване по море
Български (BG)
Pomocné motory pro lodní pohon
Čeština (CS)
Påhængsmotorer til fremdrift af skibe
Dansk (DA)
Außenbordmotoren für Schiffsantrieb
Deutsch (DE)
Εξωλέμβιες μηχανές
Ελληνικά (EL)
Motores fueraborda para propulsión marina
Español (ES)
Ujuvvahendite päramootorid
Eesti (ET)
Perämoottorit
Suomi (FI)
Moteurs hors-bord pour propulsion navale
Français (FR)
Izvanbrodski pogonski motori za pomorska plovila
Hrvatski (HR)
Fedélzeti hajóhajtómű
Magyar (HU)
Motori fuoribordo per propulsione navale
Italiano (IT)
Pakabinamieji laivų varikliai
Lietuvių (LT)
Ārējie motori dzenskrūvju darbināšanai
Latviešu (LV)
Magni ta' l-outboard għall-użu marittimu
Malti (MT)
Buitenboordmotoren voor schepen
Nederlands (NL)
Silniki zewnętrzne do napędzania łodzi
Polski (PL)
Motores fora de borda para propulsão de embarcações
Português (PT)
Motoare suspendate pentru propulsia navelor
Română (RO)
Závesné motory na lodný pohon
Slovenčina (SK)
Pogonski izvenkrmni motorji za plovila
Slovenščina (SL)
Utombordsmotorer
Svenska (SV)
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 42111100-1 formuluotė.
Kontrolinis skaitmuo
42111100-1 ir 42111100 yra tas pats kodas (pakategorė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: