42912130 Gėrimų filtravimo ir gryninimo aparatai
Pakategorė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Skysčių filtravimo mašinos ir aparatai. Tiksliausias šios šakos kodas.
Kiti kodai, priklausantys 42912100 Skysčių filtravimo mašinos ir aparatai (2)
Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis
Apparatus for filtering or purifying beverages
English (EN)
Устройства за филтрация или пречистване на напитки
Български (BG)
Přístroje k filtrování a čištění nápojů
Čeština (CS)
Apparater til filtrering eller rensning af drikkevarer
Dansk (DA)
Geräte zum Filtrieren oder Reinigen von Getränken
Deutsch (DE)
Συσκευές διήθησης ή καθαρισμού ποτών
Ελληνικά (EL)
Aparatos de filtrado o depuración de bebidas
Español (ES)
Jookide filtreerimise ja puhastamise seadmed
Eesti (ET)
Juomien suodatus- tai puhdistuslaitteet
Suomi (FI)
Appareils de filtration ou de purification de boissons
Français (FR)
Aparati za filtriranje ili pročišćivanje napitaka
Hrvatski (HR)
Italszűrő és -tisztító berendezés
Magyar (HU)
Apparecchi di filtraggio o depurazione di bevande
Italiano (IT)
Gėrimų filtravimo ir gryninimo aparatai
Lietuvių (LT)
Aparāti dzērienu filtrēšanai vai attīrīšanai
Latviešu (LV)
Apparat għall-iffiltrar u l-ippurifikar tax-xorb
Malti (MT)
Toestellen voor het filtreren of zuiveren van dranken
Nederlands (NL)
Aparatura do filtrowania lub oczyszczania napojów
Polski (PL)
Aparelhos para filtrar ou depurar bebidas
Português (PT)
Aparate de filtrare sau de purificare a băuturilor
Română (RO)
Prístroje na filtráciu alebo čistenie nápojov
Slovenčina (SK)
Aparati za filtriranje in čiščenje pijač
Slovenščina (SL)
Apparater för filtrering eller rening av drycker
Svenska (SV)
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 42912130-2 formuluotė.
Kontrolinis skaitmuo
42912130-2 ir 42912130 yra tas pats kodas (pakategorė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: