45111291 Statybvietės eksploatavimo darbai
Pakategorė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Pirminiai paslaugų darbai. Tiksliausias šios šakos kodas.
Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis
Site-development work
English (EN)
Работи по подготовка на строителния участък
Български (BG)
Technická příprava staveb
Čeština (CS)
Byggemodning
Dansk (DA)
Erschließungsarbeiten
Deutsch (DE)
Εργασίες αξιοποίησης περιοχής
Ελληνικά (EL)
Trabajos de ordenación del terreno
Español (ES)
Ehitusplatsi arendustööd
Eesti (ET)
Rakennustyömaan jatkovalmistelut
Suomi (FI)
Travaux d'aménagement du terrain
Français (FR)
Radovi uređenja gradilišta
Hrvatski (HR)
Terepkialakítási munka
Magyar (HU)
Lavori di sviluppo di siti
Italiano (IT)
Statybvietės eksploatavimo darbai
Lietuvių (LT)
Būvlaukuma labiekārtošanas darbi
Latviešu (LV)
Xogħol ta’ l-iżvilupp tas-sit
Malti (MT)
Inrichten van de bouwplaats
Nederlands (NL)
Roboty w zakresie zagospodarowania terenu
Polski (PL)
Desenvolvimento dos locais para construção
Português (PT)
Lucrări de amenajare a terenului
Română (RO)
Úprava terénu na stavenisku
Slovenčina (SK)
Komunalno opremljanje stavbnih zemljišč
Slovenščina (SL)
Tomtindelning
Svenska (SV)
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 45111291-4 formuluotė.
Kontrolinis skaitmuo
45111291-4 ir 45111291 yra tas pats kodas (pakategorė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: