45112200 Dirvožemio nuėmimo darbai
Pakategorė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Kasimo ir žemės perstūmos darbai. 1 tiesioginis žemesnio lygio kodas.
Žemesnio lygio kodai (1)
| Kodas | Aprašymas | Kopijuoti |
|---|---|---|
| 45112210 | Viršutinės dirvožemio dangos nuėmimo darbai |
Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis
Soil-stripping work
English (EN)
Работи по отстраняване на пласт от почвата
Български (BG)
Skrývka půdy
Čeština (CS)
Afrømning af jord
Dansk (DA)
Bodenabtrag
Deutsch (DE)
Εργασίες αφαίρεσης μολυσμένου εδάφους
Ελληνικά (EL)
Trabajos de desmonte de suelos
Español (ES)
Pinnase koorimistööd
Eesti (ET)
Maanpoistotyöt
Suomi (FI)
Travaux de décapage de terre
Français (FR)
Radovi na uklanjanju zemlje
Hrvatski (HR)
Talajfelszedési munka
Magyar (HU)
Rimozione di terra
Italiano (IT)
Dirvožemio nuėmimo darbai
Lietuvių (LT)
Augsnes noņemšanas darbi
Latviešu (LV)
Xogħol tat-tneħħija tal-ħamrija
Malti (MT)
Afgraven van grond
Nederlands (NL)
Usuwanie powłoki gleby
Polski (PL)
Decapagem de terra
Português (PT)
Lucrări de decopertare a solului
Română (RO)
Odstránenie pôdy
Slovenčina (SK)
Odstranjevanje zemljine
Slovenščina (SL)
Borttagning av jordskikt
Svenska (SV)
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 45112200-7 formuluotė.
Kontrolinis skaitmuo
45112200-7 ir 45112200 yra tas pats kodas (pakategorė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: