BVPŽ kodai
Lietuvių

Kalba

45212500 Virtuvių arba restoranų pertvarkymo darbai

Pakategorė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Laisvalaikio, sporto, kultūros, laikino apsigyvenimo pastatų bei restoranų statybos darbai. Tiksliausias šios šakos kodas.

Kiti kodai, priklausantys 45212000 Laisvalaikio, sporto, kultūros, laikino apsigyvenimo pastatų bei restoranų statybos darbai (5)

Kodas Aprašymas Kopijuoti

Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis

Kitchen or restaurant conversion

English (EN)

Преустройство на кухни или ресторанти

Български (BG)

Přestavba kuchyní a restaurací

Čeština (CS)

Ombygning af køkkener eller restauranter

Dansk (DA)

Umbau von Küchen oder Restaurants

Deutsch (DE)

Μετατροπή κουζινών ή εστιατορίων

Ελληνικά (EL)

Transformación de cocinas o restaurantes

Español (ES)

Köökide või restoranide teisendustööd

Eesti (ET)

Keittiöiden tai ravintoloiden muutostyöt

Suomi (FI)

Transformation de cuisines ou de restaurants

Français (FR)

Preuređenje kuhinje ili restorana

Hrvatski (HR)

Konyha vagy étterem átalakítása

Magyar (HU)

Conversioni di cucine o ristoranti

Italiano (IT)

Virtuvių arba restoranų pertvarkymo darbai

Lietuvių (LT)

Virtuves vai restorāna pārbūve

Latviešu (LV)

Konverżjonijiet ta' kċejjen jew ristoranti

Malti (MT)

Verbouwing van keuken of restaurant

Nederlands (NL)

Przeróbki kuchni lub restauracji

Polski (PL)

Conversão de cozinha ou restaurante

Português (PT)

Transformare de bucătării sau restaurante

Română (RO)

Prestavba kuchyne alebo reštaurácie

Slovenčina (SK)

Preureditev kuhinje ali restavracije

Slovenščina (SL)

Ombyggnad av kök eller restaurang

Svenska (SV)

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 45212500-1 formuluotė.

Kontrolinis skaitmuo

45212500-1 ir 45212500 yra tas pats kodas (pakategorė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: