BVPŽ kodai
Lietuvių

Kalba

45213000 Prekybos, sandėliavimo ir pramoninių pastatų bei pastatų, susijusių su transportu, statybos darbai

Kategorija ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Pastatų statybos darbai. 4 tiesioginiai žemesnio lygio kodai, iš viso 47 žemesni kodai.

Žemesnio lygio kodai (4)

Kodas Aprašymas Kopijuoti

Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis

Construction work for commercial buildings, warehouses and industrial buildings, buildings relating to transport

English (EN)

Строителни и монтажни работи по общо изграждане на търговски и промишлени сгради и складове

Български (BG)

Stavební úpravy komerčních budov, skladů a průmyslových budov, stavby sloužící k dopravě

Čeština (CS)

Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med erhvervsbygninger, lager- og industribygninger, bygninger i tilknytning til transport

Dansk (DA)

Bauarbeiten für kommerzielle Gebäude, Lagerhallen und Industriegebäude, Bauten in Verbindung mit dem Transportwesen

Deutsch (DE)

Κατασκευαστικές εργασίες για εμπορικά κτίρια, αποθήκες και βιομηχανικά κτίρια, για κτίρια σχετιζόμενα με τις μεταφορές

Ελληνικά (EL)

Trabajos de construcción de locales comerciales, almacenes y edificios industriales, edificios relacionados con el transporte

Español (ES)

Ärihoonete, ladude ja tööstushoonete, transpordiga seotud hoonete ehitustööd

Eesti (ET)

Liikerakennusten, varastojen, teollisuusrakennusten ja kuljetuksiin liittyvien rakennusten rakentamistyöt

Suomi (FI)

Travaux de construction de locaux commerciaux, d'entrepôts et de bâtiments industriels, de bâtiments liés aux transports

Français (FR)

Građevinski radovi na poslovnim zgradama, skladištima i industrijskim građevinama, građevinama vezanim za prijevoz

Hrvatski (HR)

Kereskedelmi épületek, raktárak és ipari épületek, illetve szállítással kapcsolatos épületek kivitelezése

Magyar (HU)

Lavori di costruzione di edifici commerciali, magazzini ed edifici industriali, edifici per i trasporti

Italiano (IT)

Prekybos, sandėliavimo ir pramoninių pastatų bei pastatų, susijusių su transportu, statybos darbai

Lietuvių (LT)

Saimnieciskas nozīmes ēku, noliktavu un ražošanas ēku, ar transportu saistītu ēku celtniecības darbi

Latviešu (LV)

Xogħol tal-kostruzzjoni għal bini kummerċjali, imħażen u bini industriali, bini relatat mat-trasport

Malti (MT)

Gebouwen met een commerciële functie, pakhuizen en industriële gebouwen, en gebouwen in verband met transport

Nederlands (NL)

Roboty budowlane w zakresie budowy domów handlowych, magazynów i obiektów budowlanych przemysłowych, obiektów budowlanych związanych z transportem

Polski (PL)

Obras de construção de edifícios relacionados com edifícios comerciais, armazéns e edifícios industriais, edifícios relacionados com o transporte

Português (PT)

Lucrări de construcţii de clădiri comerciale, de antrepozite şi de clădiri industriale, de clădiri pentru activităţi de transport

Română (RO)

Stavebné práce na stavbe komerčných budov, obchodných domov a priemyselných budov, budovách súvisiacich s dopravou

Slovenčina (SK)

Gradbena dela na poslovnih stavbah, skladiščih in industrijskih stavbah ter stavbah, povezanih s prevozom

Slovenščina (SL)

Bygg- och anläggningsarbeten: affärs-, lager- och industribyggnader samt byggnader med anknytning till transport

Svenska (SV)

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 45213000-3 formuluotė.

Kontrolinis skaitmuo

45213000-3 ir 45213000 yra tas pats kodas (kategorija). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: