48950000 Laivų vietos nustatymo ir viešojo informavimo sistemos
Klasė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Įvairūs programinės įrangos paketai ir kompiuterių sistemos. 2 tiesioginiai žemesnio lygio kodai.
Žemesnio lygio kodai (2)
Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis
Boat-location and public address system
English (EN)
Системи за определяне местоположението на кораби и за съобщения по високоговорителни системи
Български (BG)
Systémy pro lokalizaci plavidel a systémy pro veřejný rozhlas
Čeština (CS)
Skibslokaliseringssystem og højttaleranlæg
Dansk (DA)
Schiffsortungs- und Beschallungssystem
Deutsch (DE)
Συστήματα εντοπισμού θέσης πλοίων και μεγαφωνικής εγκατάστασης
Ελληνικά (EL)
Sistema de localización de barcos y de megafonía
Español (ES)
Laeva kohatuvastus- ja avalikud helivõimendussüsteemid
Eesti (ET)
Veneen sijainninmääritys- ja kuulutusjärjestelmät
Suomi (FI)
Systèmes de localisation de bateaux et systèmes de sonorisation
Français (FR)
Sustav određivanja položaja plovila i razglas
Hrvatski (HR)
Hajó-helymeghatározási és hangosítórendszerek
Magyar (HU)
Sistemi di localizzazione di navi e di diffusione sonora
Italiano (IT)
Laivų vietos nustatymo ir viešojo informavimo sistemos
Lietuvių (LT)
Kuģu lokācijas un publiskās apskaņošanas sistēma
Latviešu (LV)
Sistemi ta’ lokazzjoni tat-trażmissjoni (boat-location) u indirizz pubbliku tan-netwerk
Malti (MT)
Botenverhuur en omroepinstallatiesysteem
Nederlands (NL)
System namierzania łodzi i system nagłaśniający
Polski (PL)
Sistema de localização de barcos e sistema sonoro de comunicação com os passageiros
Português (PT)
Sisteme de localizare a navelor şi de sonorizare
Română (RO)
Systémy na lokalizáciu lodí a systémy pre verejný rozhlas
Slovenčina (SK)
Sistem za določanje položajev plovil in obveščanje potnikov
Slovenščina (SL)
Båtlokaliseringssystem och högtalaranläggningar
Svenska (SV)
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 48950000-2 formuluotė.
Kontrolinis skaitmuo
48950000-2 ir 48950000 yra tas pats kodas (klasė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: