BVPŽ kodai
Lietuvių

Kalba

55523000 Pagaminto valgio tiekimo kitoms įmonėms ar kitoms institucijoms paslaugos

Kategorija ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Pagaminto valgio tiekimo paslaugos. 1 tiesioginis žemesnio lygio kodas.

Žemesnio lygio kodai (1)

Kodas Aprašymas Kopijuoti

Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis

Catering services for other enterprises or other institutions

English (EN)

Приготвяне и доставяне на храна за други предприятия и институции

Български (BG)

Zabezpečování pohostinských služeb pro jiné podniky nebo instituce

Čeština (CS)

Catering til andre virksomheder eller institutioner

Dansk (DA)

Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere Einrichtungen

Deutsch (DE)

Υπηρεσίες τροφοδοσίας άλλων επιχειρήσεων ή ιδρυμάτων με έτοιμα γεύματα

Ελληνικά (EL)

Servicios de suministro de comidas para otras empresas e instituciones

Español (ES)

Muude ettevõtete või asutuste toitlustusteenused

Eesti (ET)

Muiden yritysten tai muiden laitosten ateriapalvelut

Suomi (FI)

Services traiteur pour autres entreprises ou autres institutions

Français (FR)

Usluge dostavljanja pripremljene hrane (catering) za ostala poduzeća ili ustanove

Hrvatski (HR)

Élelmezési szolgáltatások egyéb vállalatok és intézmények számára

Magyar (HU)

Servizi di catering per altre imprese o altre istituzioni

Italiano (IT)

Pagaminto valgio tiekimo kitoms įmonėms ar kitoms institucijoms paslaugos

Lietuvių (LT)

Ēdināšanas pakalpojumi citiem uzņēmumiem vai citām iestādēm

Latviešu (LV)

Servizzi ta’ l-ikel għall-impriżi oħrajn u istituzzjonijiet relatati

Malti (MT)

Catering voor ondernemingen of instellingen, uitgezonderd transportbedrijven

Nederlands (NL)

Usługi zaprowiantowania innych przedsiębiorstw lub instytucji

Polski (PL)

Serviços de fornecimento de refeições (catering) a outras empresas e instituições

Português (PT)

Servicii de catering pentru alte societăţi sau instituţii

Română (RO)

Služby hromadného stravovania pre iné podniky alebo iné inštitúcie

Slovenčina (SK)

Storitve priprave in dostave hrane za druga podjetja ali ustanove

Slovenščina (SL)

Catering för övriga företag eller övriga institutioner

Svenska (SV)

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 55523000-2 formuluotė.

Kontrolinis skaitmuo

55523000-2 ir 55523000 yra tas pats kodas (kategorija). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: