BVPŽ kodai
Lietuvių

Kalba

63721000 Uostų ir vandenų kelių eksploatavimo ir susijusios paslaugos

Kategorija ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Vandens transporto pagalbinės paslaugos. 5 tiesioginiai žemesnio lygio kodai.

Žemesnio lygio kodai (5)

Kodas Aprašymas Kopijuoti

Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis

Port and waterway operation services and associated services

English (EN)

Услуги по експлоатация на пристанища, водни пътища и свързаните с тях услуги

Български (BG)

Provozování přístavů a vodních cest a související služby

Čeština (CS)

Drift af havne og vandveje og hermed beslægtede tjenesteydelser

Dansk (DA)

Betrieb von Häfen und Wasserstraßen und zugehörige Dienste

Deutsch (DE)

Υπηρεσίες λειτουργίας λιμανιών και υδάτινων οδών και συναφείς υπηρεσίες

Ελληνικά (EL)

Servicios de explotación de puertos y vías de navegación y servicios asociados

Español (ES)

Sadama ja veeteede käitamis- ning kaasnevad teenused

Eesti (ET)

Satamien ja vesiväylien käyttöön liittyvät palvelut ja vastaavat palvelut

Suomi (FI)

Services d'exploitation de ports et de voies navigables et services connexes

Français (FR)

Usluge upravljanja poslovanjem luka i vodenih putova i pripadajuće usluge

Hrvatski (HR)

Kikötő- és víziút-üzemeltetési és kiegészítő szolgáltatások

Magyar (HU)

Servizi di gestione di porti e idrovie e servizi affini

Italiano (IT)

Uostų ir vandenų kelių eksploatavimo ir susijusios paslaugos

Lietuvių (LT)

Ostu un ūdensceļu ekspluatācijas pakalpojumi un saistītie pakalpojumi

Latviešu (LV)

Servizzi operazzjonali tal-portijiet u l-kanali nterni u s-servizzi assoċċjati magħhom

Malti (MT)

Exploitatie van havens en waterwegen en aanverwante diensten

Nederlands (NL)

Usługi w zakresie eksploatacji portów i dróg wodnych i usługi powiązane

Polski (PL)

Serviços de exploração de portos e vias navegáveis e serviços conexos

Português (PT)

Servicii de exploatare a porturilor şi a căilor navigabile şi servicii conexe

Română (RO)

Prevádzka prístavov a vodných ciest a súvisiace služby

Slovenčina (SK)

Obratovanje pristanišč in vodnih poti ter pripadajoče storitve

Slovenščina (SL)

Drift av hamnar och farleder och tillhörande tjänster

Svenska (SV)

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 63721000-9 formuluotė.

Kontrolinis skaitmuo

63721000-9 ir 63721000 yra tas pats kodas (kategorija). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: