BVPŽ kodai
Lietuvių

Kalba

15210000 Žuvies filė, žuvies kepenėlės ir ikrai

Klasė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Paruošta ir konservuota žuvis. 3 tiesioginiai žemesnio lygio kodai, iš viso 4 žemesni kodai.

Žemesnio lygio kodai (3)

Kodas Aprašymas Kopijuoti

Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis

Fish fillets, fish livers and roe

English (EN)

Филета от риба, черен дроб, хайвер или семенна течност от риба

Български (BG)

Rybí filé, játra a jikry

Čeština (CS)

Fiskefileter, fiskelever og rogn

Dansk (DA)

Fischfilets, Fischleber und Fischrogen

Deutsch (DE)

Φιλέτα ψαριών, συκώτια ψαριών και αυγοτάραχο

Ελληνικά (EL)

Filetes de pescado, hígados y huevas de pescado

Español (ES)

Kalafileed, kalamaks ja kalamari

Eesti (ET)

Kalafileet, kalanmaksa, mäti ja maiti

Suomi (FI)

Filets de poisson, foie et œufs ou laitance de poisson

Français (FR)

Riblji fileti, riblja jetra i ikra

Hrvatski (HR)

Halfilé, halmáj és halikra

Magyar (HU)

Filetti di pesce, fegato e uova di pesce

Italiano (IT)

Žuvies filė, žuvies kepenėlės ir ikrai

Lietuvių (LT)

Zivju filejas, zivju aknas un ikri

Latviešu (LV)

Filetti tal-ħut, fwied tal-ħut u bajd tal-ħut

Malti (MT)

Visfilets, vissenlevers, hom en kuit

Nederlands (NL)

Filety rybne, wątróbki rybne i ikra

Polski (PL)

Filetes de peixe, fígado e ovas de peixe

Português (PT)

File de peşte, ficat şi icre sau lapţi de peşte

Română (RO)

Rybie filé, rybie pečene a mlieč

Slovenčina (SK)

Ribji fileti, ribja jetra in ikre

Slovenščina (SL)

Fiskfiléer, fisklever och rom

Svenska (SV)

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 15210000-3 formuluotė.

Kontrolinis skaitmuo

15210000-3 ir 15210000 yra tas pats kodas (klasė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: