BVPŽ kodai
Lietuvių

Kalba

75200000 Paslaugų teikimas bendruomenei

Grupė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Administravimo, gynybos ir socialinės apsaugos paslaugos. 5 tiesioginiai žemesnio lygio kodai, iš viso 29 žemesni kodai.

Žemesnio lygio kodai (5)

Kodas Aprašymas Kopijuoti

Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis

Provision of services to the community

English (EN)

Услуги на държавното управление за обществото като цяло

Български (BG)

Zajišťování služeb pro veřejnost

Čeština (CS)

Tjenester for lokalsamfundet

Dansk (DA)

Kommunale Dienstleistungen

Deutsch (DE)

Παροχή υπηρεσιών στο κοινωνικό σύνολο

Ελληνικά (EL)

Prestación de servicios para la comunidad

Español (ES)

Ühiskonnale pakutavad teenused

Eesti (ET)

Yhteiskunnalle tuotettavat palvelut

Suomi (FI)

Prestations de services pour la collectivité

Français (FR)

Pružanje usluga za zajednicu

Hrvatski (HR)

Közösségi szolgáltatások nyújtása

Magyar (HU)

Servizi forniti all'intera collettività

Italiano (IT)

Paslaugų teikimas bendruomenei

Lietuvių (LT)

Pakalpojumu sniegšana sabiedrībai

Latviešu (LV)

Provvediment tas-servizzi lejn il-komunità

Malti (MT)

Diensten ten behoeve van de gemeenschap

Nederlands (NL)

Ogólne usługi personelu dla władz publicznych

Polski (PL)

Prestação de serviços à comunidade

Português (PT)

Prestări de servicii pentru comunitate

Română (RO)

Poskytovanie komunálnych služieb

Slovenčina (SK)

Storitve za družbeno skupnost

Slovenščina (SL)

Samhällstjänster

Svenska (SV)

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 75200000-8 formuluotė.

Kontrolinis skaitmuo

75200000-8 ir 75200000 yra tas pats kodas (grupė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: