BVPŽ kodai
Lietuvių

Kalba

QB41-9 Papildomas žodynas

QB41-9 Globos (rūpybos) teisė

QB41-9 – papildomas BVPŽ kodas, reiškiantis „Globos (rūpybos) teisė“. Jis pridedamas prie pagrindinio BVPŽ kodo jam patikslinti – medžiaga, paskirtis, tikslinė grupė – ir niekada jo nepakeičia.

Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis

For guardianship law

English (EN)

За право, свързано с попечителство

Български (BG)

Opatrovnické právo

Čeština (CS)

Om værgelovgivning

Dansk (DA)

Für Vormundschaftsrecht

Deutsch (DE)

Για δίκαιο κηδεμονίας

Ελληνικά (EL)

Sobre normativa en materia de tutela

Español (ES)

Hooldusõiguse alased

Eesti (ET)

Ala: huostaanotto

Suomi (FI)

Pour le droit en matière de tutelle

Français (FR)

Za pravo u vezi sa starateljstvom

Hrvatski (HR)

Gyámságra vonatkozó jogszabályok területén

Magyar (HU)

Per il diritto in materia di tutela

Italiano (IT)

Globos (rūpybos) teisė

Lietuvių (LT)

Par aizbildnības tiesībām

Latviešu (LV)

Għal-liġi dwar il-kura (u l-kustodja)

Malti (MT)

Inzake voogdijrecht

Nederlands (NL)

W zakresie prawa opiekuńczego

Polski (PL)

Para o direito relativo à tutela de menores

Português (PT)

Pentru drept în materie de curatelă

Română (RO)

Pre opatrovnícke právo

Slovenčina (SK)

Za pravo o skrbništvu

Slovenščina (SL)

Beträffande lagstiftning om godmanskap

Svenska (SV)

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali QB41-9 formuluotė.

Section QB (56)

KodasAprašymas